Fanette Mellier arrive au terme de sa résidence de graphisme à Chaumont (Haute-Marne), qui se termine avec la sortie du recit : « Le travail de rivière » écrit par Laure Limongi, ouvrage qui s’inclut dans sont projet de collection : « fictions (des livres bizarres)», qu'elle a développé lors de cette résidence.
5 auteurs littéraire ont été invité à écrire un texte inédit, 3 ont répondu. Fannette Mellier crée une forme graphique pour chaque texte, le graphisme du livre prend forme en tissant un lien étroit avec le texte.
La collection « fictions (des livres bizarres)» est en rupture avec les formes traditionnel éditorial que l’on trouve actuellement, ou finalement il n’y à aucune connections entre le texte et sa mis en forme, alors qu’ici l’objet est complètement habité, voir même hanté par le récit.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
.. collection : FICTIONS /DES LIVRES BIZARRES/ aux éditions dissonances ..
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le travail de rivière
Laure LimongiSortie en librairies le 17 février 2009
Mis en forme par Fanette Mellier
Editions Dissonances / pôle graphisme de Chaumont
Format 18x25cm
72 pages intérieures + pages de garde
Rabat amovible, couverture cartonnée et rembordée avec une matière pailletée
Reliure cousue avec tranchefile et signet de soie«J'ai été particulièrement touchée par ce texte qui comprend plusieurs strates thématiques et formelles (histoire personnelle et collective, conscience sociale, technique industrielle de la ganterie, univers du conte, etc.).
Le texte, très structuré tout en étant fluide et poétique, répond à des contraintes d'écriture très précises.
J'ai voulu que ce livre emprunte (en l'exagérant) à la structure formelle du "livre de conte": grand format, épaisse couverture cartonnée, large signet de soie... Ce parti-pris découle évidemment de la présence du "Petit chaperon rouge" disséminé au fil du texte, mais aussi de la volonté de proposer un "rituel" de la lecture, propre à ce type d'ouvrage.
La gamme colorée est une variation froide, en lien avec l'ambiance aquatique et la présence forte de la forêt en lisière de ville.
Ces couleurs sont parfois franches et surréelles (bleu profond de la jaquette, vert pailleté de la couverture...), parfois douces (ambiguité de la gamme vert d'eau pour l'intérieur du livre).
La main est omniprésente, à la fois somme sujet et objet du livre: la main travaille pour produire des gants, qui habilleront délicatement d'autres mains. Mais la main n'est jamais entière. Sur la jaquette en simili cuir bleue, elle est décomposée dans un patron de gant, qui renvoie à la matière et au processus. À l'intérieur du livre, des fantômes de gestes apparaissent à travers des images de mains, inscrites en couleur vert d'eau et à échelle 1 dans la matière même du texte.
Le texte comprend par ailleurs des signes (filets, points) qui viennent révéler ou souligner la structure du texte et la logique de l'écriture. Ces éléments formels apparaissent comme un squelette, ou une cosmogonie…»
Fanette Mellier
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Bastard Battle
Céline MinardCo-édition Dissonances / Pôle graphisme de la Ville de Chaumont
primé au Concours des plus beaux livres français 2008. Le texte a reçu la mention spéciale du jury du prix Wepler-Fondation La Poste 2008.
Format 12x18cm
Couverture noire, vernis mat recto et brillant verso, estampage noir du titrage
112 pages intérieures imprimées en 3 tons directs
Tranche colorée noire
" Bastard Battle est le 2e livre issu de ce projet, c'est une fiction littéraire ambitieuse dont l'action se situe au Moyen-âge à Chaumont. Il est inspiré de faits réels, et l'écriture est une hybridation hallucinante entre ancien français et littérature manga. Quand je me suis attelée à la mise en forme de ce texte étonnant, je me suis posée la question des références historiques et culturelles inhérentes au texte. Je n'ai pas voulu aller vers une mise en forme ultra-référencée, car cela aurait été trop redondant avec le texte et par là-même réducteur pour le livre. Sans vouloir ignorer ces références, c'est la dimension "d'ovni" littéraire, et l'énergie hallucinante qui s'en dégage, qui m'ont intéressée. J'ai donc fait une mise en page "standard", à la manière d'un livre de poche (petit format, police par défaut, papier offset bouffant, etc). À partir de ce canevas basique, j'ai travaillé chaque double-page dans l'idée que le texte était "possedé", "incarné", en intervenant graphiquement sur la matière typographique, toujours à partir du centre des doubles-pages, du cœur du livre... Ce texte, dont le noir est formé par la surimpression de 3 tons directs (rose, jaune, bleu), subit des mutations qui suivent le rythme du récit, et vont creshendo jusqu'à la bataille finale. Les interventions ne sont pas systématiques: fluides, diffuses ou violents, elles semblent émerger du texte lui-même, et entrent en lutte avec la structure "par défaut" de la mise en page.»
Fanette Mellier
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dans la zone d’activité
Eric Chevillard
primé au Concours des plus beaux livres français 2007
Format 17x24 cm
Couverture en carte de Lyon, 4 teintes
72 pages«Pour ce livre, j'ai voulu que la mise en forme fasse clairement référence au monde du travail. La dimension ironique et grinçante du texte est renforcée par le statut hybride de ce livre: un mélange de gros roman et de registre comptable! J'ai utilisé des "outils graphiques" qui sont des standards du registre: carte de Lyon en 4 teintes, fiches bristol pastel, reliure écolier, couleurs d'impression diluées, etc.
En revanche, la mise en page du texte lui-même est classique à la manière d'un roman un peu surdimensionné, en camouflage dans des grilles sans fin de registre comptable. Une toile d'araignée est estampée en relief sur la couverture, métaphore grinçante de l'organisation autistique du monde du travail, en écho aux grilles comptable à l'intérieur de l'ouvrage.
Les 4 couleurs de couvertures et les 8 couleurs de fils de reliure ont permis d'obtenir 32 combinaisons différentes, réparties sur 1000 exemplaires. Un dixième des exemplaires restera brut non massicoté, en hommage aux ouvrages littéraires anciens, accentuant ainsi le caractère hybride du livre.»
Fanette Mellier
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SITES
http://www.fanettemellier.com/http://www.editions-dissonances.fr////////////////////////////////////////////////////////////////////////
